دار الضيافة فلتشبراخن في جبال ا لب ترحب بكل لغات العالم

Willkommen ≈ welcome ≈ добро пожаловать ≈ bienvenue ≈ vitajte ≈ üdvözöljük ≈ bienvenido ≈
bine ați venit ≈ benvenuti ≈ vítejte ≈ witamy

نتشرف بدعوتكم إلى دار ضيافتنا. تتواجد دار ضيافة فلتشبراخن وسط ريف ستيريا الجميل, في قلب قرى جوغ ند الملهمة, واحدة من أجمل المناطق في ستيريا. تتموقع دار ضيافتنا في مكان هادىء و مشمس, يبعد بضع دقائق فقط عن مركز قرية راتن.

تتوفر دار ضيافتنا على شرفة, حديقة شتوية وفناء, منطقة مخصصة للشواء, مطبخ مشترك, غرفة مشتركة وغرفة تدريب صغيرة, غرفة للتزلج, حديقة / عشب, كرة قدم الطاولة / طاولة كرة القدم, كرة الريشة, تنس الطاولة وساونا.

تقدم قرية راتن لضيوفها فرصة مثالية ل سترخاء على مدار السنة. في فصل الشتاء, يتحول الوادي إلى
مركزللرياضات الشتوية و يمكن رؤية المصطافين و هم يسبحون و يصطادون ا سماك في البحيرة الترفيهية و نهر فايشتريتس في فصل الصيف.

أحجز عطلتك في ستيريا, قلب النمسا ا خضرǃ

عرضنا

الولوج على مدار 24 ساعة

يمكنكم تسجيل إجراءات الوصول في أي وقت يناسبكم: يمكن للضيوف ولوج دار ضيافتنا في أي وقت بفضل قفل مشفر.

مطبخ مشترك

مطبخ مشترك مع موقد, فرن ميكروويف, فرن صغير, محمصة, ث جة-مجمد وآ ت بيع مختلفة.

ملعب خاص ل طفال

يحتوي ملعب ا طفال على مجموعة أرجوحات مزدوجة, منزل ويندي و منزلق ل طفال مزود بحفرة رملية و واق من الشمس. لدينا من أجل أطفالكم مجموعة كبيرة ومتنوعة من ا لعاب وطاولة كرة القدم في الحديقة الشتوية.

واي فاي بالمجان

واي فاي متاح مجانا في كامل دار الضيافة بما في ذلك منطقة مخصصة للشواء وملعب ل طفال.

دار ضيافتنا في ا لب

تتوفر دار الضيافة على مناظر جبلية رائعة. إستمتع في فصل الصيف بلعب كرة الطاولة و كرة الريشة, أو قم بنفسك بتنظيم حفلة شواء, بينما يمكن لأطفالك الترفيه عن أنفسهم في ملعبنا الخاص أو السباحة بالقرب من بحيرة راتن الترفيهية (حوالي 10-15 دقائق مشيا) بدون أي مقابل.

بالإضافة إلى ذلك, يمكنك الإستراحة في حديقتنا الشتوية الجميلة أو على شرفتنا الفسيحة. سوف تجد مجلدا في الغرفة مع الكثير من المعلومات المفيدة حول دار الضيافة والمنطقة المحيطة بها.

منطقة مضاءة مخصصة للشواء و جناح يحتوي على طاولة و كراسي رهن إشارتكم في الفناء الداخلي من أجل الحفلات الطويلة من شهر أبريل إلى نهاية شهر أكتوبر. لدينا في فصل الشتاء غرفة استرخاء متناغمة مزودة بأرائك استرخاء و ساونا في دار الضيافة لكل ضيوفنا مقابل سعر إضافي. يمكنك الإسترخاء هناك أثناء اليوم التالي بعد التزلج.

سوف تجد في الجوار عددا من المطاعم الجيدة والحانات، ومركز للترفيه مع حوض سباحة داخلي وصالة إلكترونية للبولينج ومسارات المشي لمسافات طويلة مرفقة بعلامات إرشاد, خدمة تأجير الدراجات الهوائية, إي-فان بارك للأطفال (الدراجات النارية وركوب الدراجات الرباعية), سولاريوم, ميني غولف و هناك المزيد.

يمكن الوصول إلى مصاعد التزلج هاورك سانت كاترين في هاونشتاين, آلبل, سانت جاكوب في فالدي، شتوليك و سيمرينغ في غضون 5 إلى 30 دقيقة كحد أقصى. بإمكان ضيوفنا زيارة وادي بيرن شوتس كلام, مسار التوبوجان الصيفي كوغلهوف, حديقة الحيوان هيربرشتاين, البريتول, مصنع زوطر للشوكولاتة و هناك المزيد.

تقع حمامات حرارية عديدة, مثل تاتسمانسدورف, لويبرسدورف, سيبرسدورف, باد رادكرسبورغ على بعد 40 دقيقة. لا تبعد دار الضيافة عن بريتول – جنة للمتجولين و جامعي الفطر. بصفة عامة, تعتبر راتن و القرى المحيطة بها واحدة من أجمل ألأودية في المنطقة مع موقعها في الجزء العلوي من وادي فايشترتس عند سفح جبال الألب في فيشير باخر في جوغلاند.

جبال عالية, غابات خضراء, مروج ووديان بجمالها الطبيعي, معالم ثقافية وتاريخية وقرى جميلة - كل هذا يخلق جوا لطيفا للضيوف في منطقة جوغلاند-فالدهايمات. هذه المنطقة مثالية للرحلات الصغيرة، والمشي على مسارات خاصة في الوديان و جولات التسلق.

هناك مطبخ مشترك مع موقد, فرن ميكروويف, فرن صغير, محمصة, ثلاجة-مجمد و آلات بيع مختلفة في الطابق الأرضي. يمكنك إستعمال المطبخ للطهي, لإقامة حفلة عائلية أو لقضاء الوقت مع أصدقائك.

أدوات المطبخ كاملة متاحة ل 24 إلى 30 شخصا.

حسب الطلب, سيقوم شركاؤنا بكل سرور بتزويدكم بمنتجات فلاحية مختارة من المنطقة كالحليب, العسل, الخبز, الجبن أو البيض.

لأسباب صحية, المرجو التأكد من تحضير طعامكم فقط في المطبخ المشترك المخصص لذلك في دار الضيافة. لا يجوز أخذ الطعام والأواني الفخارية وأدوات المائدة إلى الغرفة.

نرحب ترحيبا حارا بجميع الأطفالǃ ملعب الأطفال يحتوي على مجموعة أرجوحات مزدوجة, منزل ويندي و منزلق للأطفال مزود بحفرة رملية و واق من الشمس. لدينا من أجل أطفالكم مجموعة كبيرة و متنوعة من الألعاب و طاولة كرة القدم في الحديقة الشتوية.

في فصل الصيف, بإمكان ضيوفنا الصغار الترفيه عن أنفسهم بلعب كرة الطاولة في الحديقة, كما أن هناك مركزا لركوب الخيل بالقرب من دار ضيافتنا لعشاق الخيول. بالإضافة, مسار التوبوجان الصيفي كوغلهوف, حديقة الحيوان هيربرشتاين, مصنع زوطر للشوكولاتة هي بعض من العديد من وجهات الرحلات الكبرى, التي ستسعد بكل تأكيد أطفالكم.

Alpenpension Weltsprachen im Sommer